"دكز" meaning in All languages combined

See دكز on Wiktionary

Noun [Old Anatolian Turkish]

Forms: دَكِزْ [canonical], däŋiz [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *teŋiŕ. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|trk-oat|trk-pro|*teŋiŕ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *teŋiŕ, {{inh+|trk-oat|trk-pro|*teŋiŕ}} Inherited from Proto-Turkic *teŋiŕ Head templates: {{head|trk-oat|noun|head=دَكِزْ|tr=däŋiz}} دَكِزْ (däŋiz)
  1. sea Derived forms: دكز آغزی (däŋiz aġzı) (english: jellyfish), دكزلر دكزی (däŋizlär däŋizi) (english: ocean)

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: دڭز [canonical], deñiz [romanization]
Etymology: Inherited from Old Anatolian Turkish دكز (däŋiz), Proto-Turkic *teŋiŕ. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-oat|دكز|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=däŋiz|ts=}} Old Anatolian Turkish دكز (däŋiz), {{inh+|ota|trk-oat|دكز|tr=däŋiz}} Inherited from Old Anatolian Turkish دكز (däŋiz), {{inh|ota|trk-pro|*teŋiŕ}} Proto-Turkic *teŋiŕ Head templates: {{head|ota|noun|||||||f2tr=|ftr=|head=دڭز|tr=deñiz}} دڭز • (deñiz), {{ota-noun|head=دڭز|tr=deñiz}} دڭز • (deñiz)
  1. sea Synonyms: بحر, دریا, دكیز (deñiz), տէնկիզ — Armeno-Turkish (alt: dengiz /⁠deñiz⁠/) Derived forms: شاب دكزی (şab deñizi) (english: Red Sea; Alum Sea) [literally], دكز قویونی (deñiz koyunu) (english: fur seal; sea sheep) [literally]
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "dəniz"
          },
          "expansion": "Azerbaijani: dəniz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Azerbaijani: dəniz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gag",
            "2": "deniz"
          },
          "expansion": "Gagauz: deniz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gagauz: deniz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "دكز",
            "tr": "deñiz"
          },
          "expansion": "Ottoman Turkish: دكز (deñiz), دكیز (deñiz), տէնկիզ (dengiz /⁠deñiz⁠/) — Armeno-Turkish\nTurkish: deniz",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ottoman Turkish: دكز (deñiz), دكیز (deñiz), տէնկիզ (dengiz /⁠deñiz⁠/) — Armeno-Turkish\nTurkish: deniz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teŋiŕ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teŋiŕ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teŋiŕ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *teŋiŕ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *teŋiŕ.",
  "forms": [
    {
      "form": "دَكِزْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "däŋiz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "noun",
        "head": "دَكِزْ",
        "tr": "däŋiz"
      },
      "expansion": "دَكِزْ (däŋiz)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Anatolian Turkish",
  "lang_code": "trk-oat",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with tab characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "jellyfish",
          "roman": "däŋiz aġzı",
          "word": "دكز آغزی"
        },
        {
          "english": "ocean",
          "roman": "däŋizlär däŋizi",
          "word": "دكزلر دكزی"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[even] if the rising waters spilled the sea wouldn't fill up",
          "ref": "14th Century, anonymous author, Dresden Manuscript: Kitāb-ı Dedem Ḳorḳud Alā Lisān-ı Tāife-i Oġuzān:",
          "roman": "örläşübän sular daşsa däŋiz dolmaz",
          "text": "اورلشبن صولر طاشيه دكز طولمز",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea"
      ],
      "id": "en-دكز-trk-oat-noun-SmnxnIwm",
      "links": [
        [
          "sea",
          "sea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "دكز"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "deniz"
          },
          "expansion": "Turkish: deniz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: deniz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-oat",
        "3": "دكز",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "däŋiz",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish دكز (däŋiz)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-oat",
        "3": "دكز",
        "tr": "däŋiz"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish دكز (däŋiz)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teŋiŕ"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teŋiŕ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish دكز (däŋiz), Proto-Turkic *teŋiŕ.",
  "forms": [
    {
      "form": "دڭز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "deñiz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "دڭز",
        "tr": "deñiz"
      },
      "expansion": "دڭز • (deñiz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "دڭز",
        "tr": "deñiz"
      },
      "expansion": "دڭز • (deñiz)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with tab characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "Red Sea; Alum Sea",
          "roman": "şab deñizi",
          "tags": [
            "literally"
          ],
          "word": "شاب دكزی"
        },
        {
          "english": "fur seal; sea sheep",
          "roman": "deñiz koyunu",
          "tags": [
            "literally"
          ],
          "word": "دكز قویونی"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "inland sea",
          "roman": "iç deñiz",
          "text": "ایچ دکز",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "rough sea",
          "roman": "sert deñiz",
          "text": "سرت دکز",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea"
      ],
      "id": "en-دكز-ota-noun-SmnxnIwm",
      "links": [
        [
          "sea",
          "sea"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بحر"
        },
        {
          "word": "دریا"
        },
        {
          "roman": "deñiz",
          "word": "دكیز"
        },
        {
          "alt": "dengiz /⁠deñiz⁠/",
          "word": "տէնկիզ — Armeno-Turkish"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "دكز"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "jellyfish",
      "roman": "däŋiz aġzı",
      "word": "دكز آغزی"
    },
    {
      "english": "ocean",
      "roman": "däŋizlär däŋizi",
      "word": "دكزلر دكزی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "dəniz"
          },
          "expansion": "Azerbaijani: dəniz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Azerbaijani: dəniz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gag",
            "2": "deniz"
          },
          "expansion": "Gagauz: deniz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gagauz: deniz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "دكز",
            "tr": "deñiz"
          },
          "expansion": "Ottoman Turkish: دكز (deñiz), دكیز (deñiz), տէնկիզ (dengiz /⁠deñiz⁠/) — Armeno-Turkish\nTurkish: deniz",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ottoman Turkish: دكز (deñiz), دكیز (deñiz), տէնկիզ (dengiz /⁠deñiz⁠/) — Armeno-Turkish\nTurkish: deniz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teŋiŕ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teŋiŕ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teŋiŕ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *teŋiŕ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *teŋiŕ.",
  "forms": [
    {
      "form": "دَكِزْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "däŋiz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "2": "noun",
        "head": "دَكِزْ",
        "tr": "däŋiz"
      },
      "expansion": "دَكِزْ (däŋiz)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Anatolian Turkish",
  "lang_code": "trk-oat",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
        "Old Anatolian Turkish lemmas",
        "Old Anatolian Turkish nouns",
        "Old Anatolian Turkish terms derived from Proto-Turkic",
        "Old Anatolian Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
        "Old Anatolian Turkish terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with tab characters"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[even] if the rising waters spilled the sea wouldn't fill up",
          "ref": "14th Century, anonymous author, Dresden Manuscript: Kitāb-ı Dedem Ḳorḳud Alā Lisān-ı Tāife-i Oġuzān:",
          "roman": "örläşübän sular daşsa däŋiz dolmaz",
          "text": "اورلشبن صولر طاشيه دكز طولمز",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea"
      ],
      "links": [
        [
          "sea",
          "sea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "دكز"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "Red Sea; Alum Sea",
      "roman": "şab deñizi",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "شاب دكزی"
    },
    {
      "english": "fur seal; sea sheep",
      "roman": "deñiz koyunu",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "دكز قویونی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "deniz"
          },
          "expansion": "Turkish: deniz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: deniz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-oat",
        "3": "دكز",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "däŋiz",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish دكز (däŋiz)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-oat",
        "3": "دكز",
        "tr": "däŋiz"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish دكز (däŋiz)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teŋiŕ"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teŋiŕ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish دكز (däŋiz), Proto-Turkic *teŋiŕ.",
  "forms": [
    {
      "form": "دڭز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "deñiz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "دڭز",
        "tr": "deñiz"
      },
      "expansion": "دڭز • (deñiz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "دڭز",
        "tr": "deñiz"
      },
      "expansion": "دڭز • (deñiz)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish nouns",
        "Ottoman Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
        "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
        "Ottoman Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
        "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
        "Ottoman Turkish terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with tab characters"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "inland sea",
          "roman": "iç deñiz",
          "text": "ایچ دکز",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "rough sea",
          "roman": "sert deñiz",
          "text": "سرت دکز",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea"
      ],
      "links": [
        [
          "sea",
          "sea"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بحر"
        },
        {
          "word": "دریا"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "deñiz",
      "word": "دكیز"
    },
    {
      "alt": "dengiz /⁠deñiz⁠/",
      "word": "տէնկիզ — Armeno-Turkish"
    }
  ],
  "word": "دكز"
}

Download raw JSONL data for دكز meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.